"Важко бути богом" братів Стругацьких виходить на екрани

26 ноября 2013 - Украина

"Важко бути богом" братів Стругацьких виходить на екрани

Ще в 1967 році Олексій Герман разом з Борисом Стругацьким написали сценарій по повісті "Важко бути богом". Приступити до зйомок не встигли: після введення військ в Чехословаччину кіно заборонили. Надто багато непотрібних асоціацій. Олексій Герман і його дружина, співавтор, друг Світлана Кармаліта спробували повернутися до фільму на початку перебудови, але знову робота не пішла. Тоді здавалося, що благородний дон Румата - це реформатор Горбачов. Багато пізніше, у кінці 90-х була зроблена ще одна спроба розібратися чому в Арканарі неможливо бути богом. 

Чому людина, яка покликана принести добро стає тираном, у якого немає іншого способу перемогти зло, як знищити його.

 - Ми із задоволенням повторюємо прекрасні фрази Стругацьких, - говорив тоді Олексій Герман. - Після приходу чорних, коли усе місто вже в шибеницях і трупах, дони (майже демократи), яких самих везуть на прочуханку, говорять: "Мій друг, зате ви помічаєте, як вільно дихається в новому, звільненому Арканарі"?. 

Я чекав цього фільму після "Хрусталев, машину"!, що явив свого часу глядачеві нового, набагато складнішого і важчого для розуміння Германа, з побоюванням і надією. Я думав, що "Важко бути богом" повторить долю "Шинелі" Юрія Норштейна, так і не закінченого майстром. Проте, ми дочекалися результату. Шкода, що без самого Олексія Юрійовича.

 Я подивився "Важко бути богом" двічі - спочатку на ноутбуку у себе удома, потім на прем'єрі в Римі. Двічі по три з гаком години жорсткого чорно-білого пекла, яке, проте, не відштовхує відразу, а поступово затягує тебе з головою, незважаючи на твій внутрішній опір і неприйняття. Я не думав, що буде так жорстко, так відверто і нещадно. Це навіть не "Хрусталев". Простір в кадрі тісний до клаустрофобії, звук і картинка давить, не даючи зосередитися на тому, що відбувається. 

 Хочеться зітхнути, відволіктися і тут допомагають білі хустки Румати, які він увесь час дістає нізвідки, і цей прекрасний режисерський прийом дозволяє хоч трохи прийти в себе. Як написав у своєму есе італійський учений-філософ Умберто Ач: "Після перегляду цього фільму ви зрозумієте, що порівняно з Германом фільми Квентіна Тарантіно - це Уолт Дісней". 

 Це і правда не кіно для розваги, цей твір кіномистецтва, яке вимагає великої праці від глядача. Не упевнений, звичайно, що бажаючих потрудитися знайдеться багато, але, думаю, це вже неважливо зараз. Головне, що фільм зроблений, він є, він вже живе своїм життям. 

Олексій Герман мл люб'язно надав читачам два фрагменти з фільму:

 



 



 На світовій прем'єрі фільму у рамках Римського фестивалю, 13 листопада 2013 р. Були присутні виконавець головної ролі дона Румати Леонід Ярмольник, продюсер Віктор Ізвеков, міністр культури РФ Володимир Мединський, продюсер Рушан Насибулін, директор Департаменту кінематографії і модернізаційних програм міністерства культури РФ В'ячеслав Тельнов, автор сценарію Світлана Кармаліта, Олексій Герман-молодший, оператор-постановник Юрій Клименко, глава фонду кінематографії "Відкритий світ" Олена Романов. 

 Після прем'єри Іван Стругацький, онук Аркадія Натановича Стругацького відмітив: "я вперше подивився фільм "Важко бути богом" і досі перебуваю під враженням. Фільм настільки наповнений деталями, цитатами і додатковими сенсами, що я переглядатиму його ще і ще. Безумовно, ця картина написана на абсолютно новій кінематографічній мові, що вимагає детального вивчення і розвитку. Я упевнений, що знайдуться нові хоробрі режисери, які черпатимуть натхнення з цієї картини. 

 Фільм є абсолютно самостійним твором, що має безмежну власну естетичну і етичну цінність. В той же час сюжет картини досить близький до оригіналу, тобто до книги, до однойменного роману братів Стругацьких. Фільм слід дивитися ще і заради того, щоб зрозуміти, що побачив Герман, що запало в його душу і що схвилювало, коли він читав "Важко бути богом". 

 Єдине, за що я переживаю, так це за те, що фільм настільки високо підняв планку для екранізацій Стругацьких, що небагато тепер зважаться на такий вчинок". 

 P.S. Знімальна група виражає особливу вдячність фонду "Відкритий світ", його главі Олені Романовій, міністерству культури і особисто Володимиру Мединському за допомогу в організації і фінансуванні прем'єри фільму на Римському фестивалі. 

 



Похожие записи:

Готується до видання зібрання творів братів Стругацьких
Готується до видання зібрання творів братів Стругацьких
В разделе: Культура
Міжнародна група дослідників творчості класиків соціальної фантастики братів Стругацьких готує до публікації їх 30-томне видання 
Населений острів - Аркадій і Борис Стругацькі
Населений острів - Аркадій і Борис Стругацькі
В разделе: Культура
У 1968-му році була опублікована перша глава «Залюдненого острова», одного з найвідоміших романів братів Стругацьких 
Учені підтвердили існування "гену гомосексуалізму"
Учені підтвердили існування "гену гомосексуалізму"
В разделе: Интересное
Генетики підтвердили результати скандального дослідження 20-річної давності, яке виявило ген, пов'язаний з нетрадиційною орієнтацією. 
Samsung розробив дзеркальні і прозорі OLED дисплеї
Samsung розробив дзеркальні і прозорі OLED дисплеї
В разделе: Наука и технологии
Компанія Samsung представила унікальні дисплеї на основі матриці OLED - дзеркальні і повністю прозорі. Аналогів у них доки немає в цілій індустрії дисплеїв
Рейтинг: 0 Голосов: 0 671 просмотр

Видеоролики по теме

Смотреть онлайн Джо/ Joe (2013) Трейлер

Смотреть онлайн Джо/ Joe (2013)...

28 февраля 2014
Мировая премьера - 30 августа 2013 г. Страна: США. Жанр: драма. Режиссер: Дэвид Гордон Грин. В ролях: Николас Кейдж, Тай Шеридан, Ронни Джин Блевинс, Сью Рок и др. Заглавный персонаж, бывший преступник, который совершенно неожиданно становится своего рода наставником 15-летнего Гэри Джонса,...
Смотреть онлайн Джо/ Joe (2013) Русскоязычный трейлер

Смотреть онлайн Джо/ Joe (2013)...

28 февраля 2014
Мировая премьера - 30 августа 2013 г. Страна: США. Жанр: драма. Режиссер: Дэвид Гордон Грин. В ролях: Николас Кейдж, Тай Шеридан, Ронни Джин Блевинс, Сью Рок и др. Заглавный персонаж, бывший преступник, который совершенно неожиданно становится своего рода наставником 15-летнего Гэри Джонса,...
Смотреть онлайн Трудно Быть Богом (2013) Трейлер

Смотреть онлайн Трудно Быть...

26 января 2014
В кино с 27 февраля 2014 г. Страна: Россия. Жанр: фантастика. Режиссер: Алексей Герман. В ролях: Леонид Ярмольник, Юрий Цурило, Наталья Мотева, Александр Чутко, Александр Ильин и др. Отдаленное будущее. Несколько исследователей с Земли отправляются на планету Арканар. В этом мире царит...
Смотреть онлайн Таисия Повалий и Николай Басков - The Prayer (Молитва) / Концерт Н. Баскова «Так i має бути» (2004)

Смотреть онлайн Таисия Повалий и...

6 января 2014
ТК «Интер +» Сольный концерт Н. Баскова «Так i має бути» - 2004
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Новини України