Білосніжка: Помста гномів

19 марта 2012 - Украина

Білосніжка: Помста гномів

Білосніжка: Помста гномів

За мотивами казки братів Грімм Режисер: Тарсем Сингх Сценарій: Мелісса Уоллак, Джейсон Келлер Оператор: Брендан Галвін Композитор: Алан Менкен Продюсери: Райан Кавана, Бретт Ратнер У ролях: Джулія Робертс, Лілі Коллінз, Армі Хаммер, Шон Бін, Натан Лейн та інші .

Тарсем Сінгх навіть не збирався екранізувати знамениту казку. Білосніжка була лише приманкою для продюсерів. Адже сьогодні - коли хлопчики-чарівники виросли, а бліді вампіри ризикують скоро набриднути навіть своїм найвідданішим фанаткам; коли навіть «Титанік» переведений в 3D - у продюсерів з'явився цілком зрозумілий страх, що одного разу їм ні на чому буде заробляти. А тут ще кіноакадемія зі своєю ностальгією за старим-доброму Голлівуду артистично відбиває чечітку на кістках тих, хто шукає натхнення в спортивних, сімейних і політкоректних драмах. У цей суворий для продюсерів час ніщо не може краще заспокоїти їх понівечені доларом серця, як класичний сюжет з героями, чия кінобіографія багатшими арабських шейхів. Ось тут-то і підкараулив їх Сингх з пропозицією розповісти історію про неймовірні пригоди Білосніжки.

Отримавши благословення продюсерів, Сингх, особливо не відступаючи від оригіналу, створив казку дуже далеку від першоджерела. Але зовсім не тому, що хотів модернізувати фантазії братів Грімм, а тому, що Білосніжка - лише гостя в його власній історії, і казковий сюжет - один з яскравих елементів мозаїки, а зовсім не наріжний камінь сценарію. Ще в «Запределье» режисер заворожив глядача своєю здатністю створити на екрані власний світ, набагато більш реальний, ніж дійсність, і набагато більш фантастичний, ніж будь-яка казка. Ось і глядача «Білосніжки» Сингх проводить крізь казку, дозволяючи заглянути в її Задзеркаллі. І глядач бачить, що в екранній житті є не тільки реальність і вигадка, які, прогулюючись по фантазіям публіки, рука об руку йдуть до фінальних титрів. Сингх відкриває ворота власного королівства: його світу, де він живе і царює, незалежно від того, яка історія розказана в його сценарії.

Цей світ яскравий, в ньому інтер'єр виразніше характеру персонажа; тут будь-який костюм існує в кадрі в ранзі спеціально запрошеної зірки; тут кожна деталь виразніше цілого, тому що для режисера ця деталь і є - щось ціле і самодостатнє. Білосніжка стала частиною фантазії Сінгха, який народився в Індії, а виріс у світі власної уяви. І він не ховається в фантазіях від реальності, а лише стверджує, що ірреальний світ часом зрозуміліше і ясніше і завжди яскравіше і цікавіше реального, адже все в ньому виключно виразно, гармонійно і часто абсолютно з точки зору форми.

У «Білосніжку» Сингх - не оповідач, а скоріше - ілюстратор. Образотворчий ряд для нього, звичайно, не важливіше діалогів, але «говорить» він вже точно не менше. Сніг, ліс, замок, місто - все підкреслено «не живо» і сконструйовано, і оживає на екрані спеціально для того, щоб гноми поборолися за справедливість, Білосніжка - за любов, Королева - за молодість, а принц - за право бути головним героєм « хепі-енду, перевіреного фокус-групами », а не його забавних версій епохи увядающего фемінізму. В руках режисера все перетворюється в дорогу декорацію, що лише дарує відбувається певну частку театральної умовності, а в поєднанні з відточеними діалогами, народжує реальність кінематографічної п'єси.

Тут калейдоскоп Сінгха створює незвичайний візерунок. Діалоги, повні легкості і дотепності, роблять з історії класичну комедію положень, події якої могли б відбутися в реаліях будь казки, попрацюй з нею сценаристи з почуттям гумору. А в відеоряді - від ліпнини на стіні замку до деталей костюмів - відчуваються гротеск, абсурдність, більш тонка іронія, ніж в смішних, але і не позбавлених прямолінійності репліках.

Сингх сміливо поєднує текст і зображення, в основі яких лежить абсолютно різна природа смішного і виразного, а це передбачає і різну природу глядацького сприйняття. З одного боку, це робить фільм особливо привабливим для глядачів, які несподівано починають відчувати гармонію поєднання непоєднуваного, але з іншого боку, такий неординарний режисерський хід перетворює персонажів казки з головних героїв у статистів, швидше прикрашають історію своєю присутністю, ніж розвиваючих сюжет вчинками. Герої нагадують бажаних гостей балу-маскараду, куди запрошені казкові персонажі, а сама історія Білосніжки, як гра в фанти - лише одне з численних розваг, придуманих господарем вечора Тарсемом Сінгхом.

Режисер грає з усіма: з героями, глядачами, продюсерами. При цьому з останніми - з неприхованою радістю. Наприклад, режисерові безумовної хотілося, щоб його казка була хоч чимось пов'язана з рідною Індією, і позолочених куполів цибулин замку йому, звичайно, було мало. Найлегший спосіб переконати голлівудського продюсера в необхідності визнання в любові до батьківщини режисера - створити пародію. Так з'явився фінальний епізод з піснями і танцями, але, навіть творячи на екрані атмосферу радісного і співаючого індійського кіносчастья, Сінгх створив щось більше, ніж просто пародію: він послав повітряний поцілунок Індії, а та посміхнулася йому у відповідь.

Сингх все робить по-своєму, і ніякої класичний літературне першоджерело не змусить його припинити знімати кіно про його власному світі. І навіть якщо продюсер в серцях запитає Сінгха, невже той не знає, що Земля кругла, Сингх, не замислюючись, відповість словами старого Хоттабича: «Якби Земля була кулею, води стекли б з неї вниз і люди померли б від спраги, а рослини засохли. Земля, про гідний і благородний з продюсерів і наставників, мала і має форму плоского диска і омивається з усіх боків величної річкою, званої Океан. Земля спочиває на шести слонах, а ті стоять на величезній черепасі ». І не витрачайте час на те, щоб довести Сінгху зворотне - краще сходіть в кіно та отримайте задоволення від чудової гри Джулії Робертс: актриса для «Білосніжки» стала тією «величезної черепахою», на якій тримається фільм.

До зустрічі в кіно. 



Похожие записи:

Ялинкові іграшки світло-сірого кольору наймодніші в Новому 2013 році
Ялинкові іграшки світло-сірого кольору наймодніші в Новому 2013 році
В разделе: Стиль жизни
Модними кольорами різдвяних ялинкових прикрас в Новому році будуть відтінки світло-сірого кольору, повідомляє Чеське інформагентство 
Руслана Кошулинського (Свобода) хочуть позбавити крісла віце-спікера
Руслана Кошулинського (Свобода) хочуть позбавити крісла віце-спікера
В разделе: Политика
Регіонали зібрали необхідні 150 підписів за відставку віце-спікера від "Свободи" Руслана Кошулинського 
Будівлю МВС знову пікетують мітингуючі з Майдану
Будівлю МВС знову пікетують мітингуючі з Майдану
В разделе: Киевский
Декілька сотень чоловік в четвер пікетують будівлю МВС України, вимагаючи відставки міністра внутрішніх справ Віталія Захарченко у зв'язку з побиттям журналістки Тетяни Чорновіл 
Корпоративна помста Партії регіонів
Корпоративна помста Партії регіонів
В разделе: Политика
 Вирок Луценко запускає ланцюгову реакцію, яка буде повторюватися кожні 5-6 років.
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Новини України