Готується до видання зібрання творів братів Стругацьких

5 декабря 2012 - Украина

Готується до видання зібрання творів братів Стругацьких

Готується до видання зібрання творів братів Стругацьких

Міжнародна група дослідників творчості класиків соціальної фантастики братів Стругацьких готує до публікації їх 30-томне видання, яке стане найбільшим і включатиме листування, а також публіцистичні матеріали, повідомив координатор групи, головний редактор офіційного сайту Стругацьких, критик і бібліограф фантастики Володимир Борисов.

"Практичний увесь архів братів Стругацьких сьогодні доступний групі "Людени". В усякому разі, поки був живий Борис Натанович, все, що у нього було, ми відсканували, оцифрували і зберігаємо. Довго не могли знайти бракуючу частину архіву Аркадія Натановича, але нещодавно ми її отримали. Ми зараз по архіву працюємо над підготовкою 30-томного зібрання творів братів Стругацьких", - розповів Борисов.

Він відмітив, що в нове видання планується включити "частину варіантів текстів, які не були опубліковані або були опубліковані, але істотно змінилися".

"Це буде зібрання творів, наближене до повного. Там має бути дуже великою позиція і у публіцистики. Під цим ми розуміємо і листування братів не лише між собою, але і листи до інших авторів, видавців і перекладачів. І крім того, ми зібрали майже усю публіцистику Стругацьких, яка друкувалася російською мовою", - додав Борисов.

За його словами, нині в роботі сьомій, восьмий і дев'ятий томи.

Борисов відмітив, що з архівом АНС нині працює верховний координатор групи "Людени" Юрій Флейшман. Основну редакторську і текстологічну роботу ведуть члени групи Світлана Бондаренко і Віктор Курильський.

За словами Борисова, нині обговорюється питання, хто виступить видавцем многотомника. Він відмітив, що в 30-томне видання увійдуть і книги братів, написані ними окремо під псевдонімами С.Ярославцев і С.Витицький.

Раніше були опубліковані зібрання творів Стругацьких видавництв "Текст" (14 томів в 1991-1994 роках), "ексмо" (10 томів в 2007-2008 роках), а також книжкова серія "Міри братів Стругацьких", що публікувалася з 1996 року видавничими фірмами Terra Fantastica і АСТ, а що згодом перейшла українському видавництву "Сталкер" у рамках проекту "Невідомі Стругацькі" (за станом на вересень 2009 року, у рамках серії вийшло в цілому 28 книг). 



Похожие записи:

Франческо Пьянета отримає рекордний для себе гонорар за бій з Кличком
Франческо Пьянета отримає рекордний для себе гонорар за бій з Кличком
В разделе: Спорт
Італієць Франческо Пьянета заробить рекордну для себе суму за бій з Володимиром Кличком 
Населений острів - Аркадій і Борис Стругацькі
Населений острів - Аркадій і Борис Стругацькі
В разделе: Культура
У 1968-му році була опублікована перша глава «Залюдненого острова», одного з найвідоміших романів братів Стругацьких 
Конституція в Єгипті повинна грунтуватися на Корані і шаріатському праві
Конституція в Єгипті повинна грунтуватися на Корані і шаріатському праві
В разделе: За рубежом
Коран - наша конституція, Пророк - наш вождь, джихад - наш шлях і смерть в ім'я Аллаха - наша мета", - заявив Мурси, виступаючи з передвиборною промовою в суботу увечері перед студентами Каїрс...
Учені підтвердили існування "гену гомосексуалізму"
Учені підтвердили існування "гену гомосексуалізму"
В разделе: Интересное
Генетики підтвердили результати скандального дослідження 20-річної давності, яке виявило ген, пов'язаний з нетрадиційною орієнтацією. 
Рейтинг: 0 Голосов: 0 675 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Новини України