Чи потребує російська мова в особливому статусі?

6 июня 2012 - Украина

Чи потребує російська мова в особливому статусі?

Чи потребує російська мова в особливому статусі?

Єдиною державною мовою в Україні, згідно Конституції, являється українська. Президент Віктор Янукович під час передвиборної кампанії пообіцяв зробити другим державним російський, який є рідним для значної частини українських громадян(за різними оцінками, від третини до половини). Верховна Рада 5 червня схвалила в першому читанні законопроект "Про основи мовної політики", який тепер повинен пройти друге читання, після чого він буде прийнятий в цілому.

Якщо законопроект буде схвалений, російська мова стане регіональною там, де він є рідним мінімум для 10 відсотків населення - а це 13 з 27 адміністративно- територіальних одиниць України. Ухвалення законопроекту супроводжується акціями його прибічників і супротивників. Українська опозиція оголосила про початок проведення безстрокової акції протесту по всій країні. Своя думка про те, чи треба надавати російській мові який-небудь особливий статус, висловили РІА Новини журналіст Віталій Портников і музикант Олег Карамазов.

Віталій Портников, головний редактор каналу TBi

Я думаю, що російська мова, яка в Україні досить повно поширена і в побуті, і в засобах масової інформації, і в освіті, не потребує особливого статусу. Я думаю, що в особливому статусі державної мови сьогодні більше потребує українська мова, для якої цей статус може стати важливим захистом від витіснення у глобальному світі. І я думаю, що в Україні є мови, які потребують особливого захисту, - це мови національних меншин, передусім кримсько-татарська мова, яка взагалі не має аналогів у світі.

Я упевнений, що кримсько-татарська мова має бути мовою діловодства і освіти в Криму, і що українська держава укупі з владою республіки Крим повинна докласти усі зусилля, щоб ця мова збереглася. Сьогодні російська мова фактично витісняє кримсько-татарську мову з функціонування в Криму, і роль саме російської, а не української мови дуже небезпечна для подальшого збереження кримсько-татарського народу.

Кримські татари повертаються на історичну батьківщину після десятиліть депортації, і велика російська мова ні в якому разі не має бути знаряддям їх національної асиміляції і знищення їх самобутньої культури. Російська мова в Україні - мова міжнаціонального спілкування між українцями і росіянами, румунами, угорцями, болгарами, кримськими татарами... І ця особлива функція, яку виконує російська мова в українському суспільстві, робить спекулятивними будь-які розмови про необхідність підвищення його статусу.

Як правило, особи, які беруть участь в цих розмовах, - безвідповідальні політичні авантюристи.

У Україні російська мова є мовою побутового вживання. Російською мовою виходять газети і журнали в усіх містах-мільйонниках, виходять найбільш популярні фільми. Російська мова - це мова міст-мільйонників, і це серйозна проблема для української мови. Науково-технічний прогрес і велика цивілізація робляться в містах-мільйонниках. У Україні немає україномовного міста-мільйонника. Усі мільйонники - Київ, Харків, Дніпропетровськ, Донецьк і Одеса - це російськомовні міста.

Зараз багато статей в пресі, в інтернеті, у блогах, де російськомовні жителі Дніпропетровська, Донецька, Одеси обурені ось цій ось брехливою турботою української влади. Країна знаходиться у важкій економічній ситуації. Якщо російській мові буде наданий особливий статус, це приведе до ескалації політичної напруги, тому що багато хто сприйме це винятково як політичний крок, пов'язаний з виборами. Сумно, що російська мова стає заручником подібних речей.

Олег Карамазов, лідер рок-групи "Брати Карамазовы"

Я думаю, якщо півкраїни говорить російською мовою, то, як мінімум з поваги до цієї частини народу можна зробити мову офіційною. Я не бачу тут утиску. Усі занадто переживають, що українська мова кудись зникне. У нас багато хто говорить як на українській, так і на російській мові; думаю, це просто повинно бути відбито. Думка, що українська мова страждатиме, якщо розвиватиметься російський - це надумано, це політика, цього навіть по логіці не може бути. У нас є українські школи, у нас є російські школи...

Все повинно бути спокійне, вивірений і досить пропорційно. Якщо так склалося, що країна розділена, у тому числі, по мові(так само, як половина українців хоче жити в Європі, а половина - в дружбі з Росією), це не потрібно протиставляти, це повинно бути поруч.

Мені взагалі здається, що риторика "якщо буде одна мова, друга помре" трохи спекулятивна. Ось ми, музиканти. Декілька концертів на одній сцені з нами грає лідер щонайпотужнішої западно-украинской групи "Гайдамаки" - людей, які визнають тільки западно-украинские цінності і розмовляють виключно українською мовою. Ми з великою повагою відносимося один до одного, граємо на одній сцені, в одній програмі. І ніякого дискомфорту! Є прекрасні стосунки, є повага один до одного, повага до культур, які ми представляємо.

Ми розуміємо, що, живучи на Україні, ми не можемо говорити про монокультуру. Власне, як і в Росії. Тому я думаю, що це політично розкручена історія - на цивільному рівні, побутовому, народному. Я думаю, що проблем не існує ніяких. Ну не може Донбас не говорити російською мовою! А Київ на якому говоритиме, а Дніпропетровськ, а Чернігів, в яких стільки все намішано? Мені здається, що історія з регіональною мовою не зовсім коректна і для багатьох образлива.

Тому мають бути дві рівні мови, і тоді ми забудемо про цю проблему. А сьогодні всім зрозуміло, що це - частина технології, просто щоб частина тих, що голосують на виборах підтримала ту або іншу сторону, не більше того. Ця моя думка - як просту людину і як музиканта. 



Похожие записи:

28% українців підтримують надання російській мові статусу державної
28% українців підтримують надання російській мові статусу державної
В разделе: Политика
У питанні про бажані статусах російської та української мов респондентам було запропоновано шість варіантів відповіді, покликаних виявити нюанси позицій. 
Російська мова отримала статус регіональної в Миколаївській області
Російська мова отримала статус регіональної в Миколаївській області
В разделе: Николаевский
Депутати Миколаївської обласної ради надали в п'ятницю російській мові статус регіональної 
Російська мова отримала статус регіональної в Дніпропетровську
Російська мова отримала статус регіональної в Дніпропетровську
В разделе: Днепропетровский
Депутати Дніпропетровської міської ради надали в середу російській мові статус регіональної 
Молоді регіони в Луганську послали Фаріон букви Ы і Ё
Молоді регіони в Луганську послали Фаріон букви Ы і Ё
В разделе: Луганский
Члени молодіжної організації "Молоді регіони" послали депутатові Ірині Фаріон кубики із зображенням букв російського алфавіту під час акції в Луганську 
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Новини України